 |
| My beautiful cat. |
 |
| Tee shirt Blunauta. |
 |
| From the train. |
June.
28.4.11
14.4.11
It's already getting light
Svegliarsi presto in primavera è molto meno faticoso per me. E scoprire che è una bella giornata di sole mi rincuora e mi riempe di energia. Il treno mi porta a Venezia che è già chiaro e arrivo a Piazza San Marco quando ancora è deserta.
In spring it's not so hard for me to wake up early . And a warm sunny morning cheer me up and fill me with energy. The train brings me to Venice when it's already getting light and when I arrive to San Marco, the square is still deserted.
Una luce chiara e bianca pare rendere tutto immobile per pochi istanti ancora prima che la città si riempa di turisti.
A bright white light seems to make everything unmoving for a while before the city fills up with tourists.
Queste sono alcune delle cose che mi piace indossare in questi giorni.
Here there are some of the things I like to wear in these days.
Ciao,
June.
In spring it's not so hard for me to wake up early . And a warm sunny morning cheer me up and fill me with energy. The train brings me to Venice when it's already getting light and when I arrive to San Marco, the square is still deserted.
A bright white light seems to make everything unmoving for a while before the city fills up with tourists.
Here there are some of the things I like to wear in these days.
 |
| Marlboro Classics shirt |
 |
| Indian shirt already seen here |
 | ||||
| Sisley tee-shirt |
June.
12.4.11
Along the Silk Road
Finalmente ho avuto il tempo di fare il cambio stagione dell'armadio.
Finally I've found the time to change my winter wardrobe to spring and summer.
Questa gonna è di seta. L'ho compratata circa sette, otto anni fa ma ha tutta l'aria di venire direttamente da un baule di inizio Novecento, magari direttamente da Picnic ad Hanging Rock
This silk skirt is seven or eight years old but it looks to me like coming directly from the early years of the Twentieth Century. Maybe straight from of a trunk of Picnic at Hanging Rock
La maglia alla marinaretta di seta è Lisanza.
Lisanza silk sailor tee-shirt
Queste scarpe hanno quello che io considero il tacco ideale:
ci si può camminare a lungo senza sofferenze e tormenti. Forse sono un po' sciupate ma io uso le cose fino alla loro completa distruzione e queste sicuramente le userò ancora per molti anni. D'altronde cammino almeno due ore al giorno per andare e tornare dal lavoro e quando posso metto i tacchi.
Sono di Salvador Sapena
These Salvador Sapena's shoes have perfect heels: you can walk for a long time without sefferings and harassments. Maybe they look a little bit spoiled but I generally dress clothes and shoes until they're almost worn-out. And I usually walk one hour to go and one hour to come back from work every day.
Ciao,
June.
Finally I've found the time to change my winter wardrobe to spring and summer.
Questa gonna è di seta. L'ho compratata circa sette, otto anni fa ma ha tutta l'aria di venire direttamente da un baule di inizio Novecento, magari direttamente da Picnic ad Hanging Rock
This silk skirt is seven or eight years old but it looks to me like coming directly from the early years of the Twentieth Century. Maybe straight from of a trunk of Picnic at Hanging Rock
Lisanza silk sailor tee-shirt
ci si può camminare a lungo senza sofferenze e tormenti. Forse sono un po' sciupate ma io uso le cose fino alla loro completa distruzione e queste sicuramente le userò ancora per molti anni. D'altronde cammino almeno due ore al giorno per andare e tornare dal lavoro e quando posso metto i tacchi.
Sono di Salvador Sapena
These Salvador Sapena's shoes have perfect heels: you can walk for a long time without sefferings and harassments. Maybe they look a little bit spoiled but I generally dress clothes and shoes until they're almost worn-out. And I usually walk one hour to go and one hour to come back from work every day.
Come una volta, quando lo stesso vestito e le stesse scarpe duravano anni e venivano tenuti con grande cura e le mode erano più lente.
The same dress and shoes like it used to be once when things were kept with great care and trends and fashion went at a slower pace.
Ciao,
June.
7.4.11
4.4.11
Memories from the Country
 |
| Abito vintage. |
 |
| Jeans Floris, canotta Intimissimi, maglia Sottosopra, golf Luca D'Altieri. |
Iscriviti a:
Post (Atom)